Ma ricordatevi che c'è un contatore ancora in funzione nel deposito.
Just remember, uh, there's a meter on that tank and it's still workin'.
Joe Haller non troverebbe il suo culo neanche se fosse pieno di uranio e avesse un contatore geiger.
Joe Haller couldn't find his own ass if somebody rammed it full of radium and gave him a Geiger counter.
Ha aggiunto che in 14 anni non gli è capitato un contatore difettoso.
Also, in 1 4 years of servicing he's never seen a faulty counter on an Agfa.
Guarda qui, un contatore ufficiale della MLB per gli strike ed i ball!
Check it out, an official Major Leagueball/strike counter!
Non funziona cosi': non sono un contatore Geiger.
It doesn't work that way; I'm not a Geiger counter.
Contiene un isotopo radioattivo la cui unica traccia puo' essere evidenziata da un contatore Geiger.
It contains a radioactive isotope whose unique signature can be picked up by a Geiger counter.
II mio orologio è un contatore Geiger.
My watch is a Geiger counter. You don't have one of these?
Che razza di posto ha ancora un contatore?
What kind of a place still has a meter?
Un contatore di iterazioni... e un'uscita dal ciclo all'attivita' meno discutibile.
A loop counter and an escape to the least objectionable activity.
Il multimetro è un contatore elettrico multi-funzione e multi-gamma che indica un contatore elettrico composto da un meccanismo di misurazione e un raddrizzatore di un contatore elettrico magnetoelettrico.
The multimeter is a multi-function, multi-range mechanical indicating electric meter composed of a measuring mechanism and a rectifier of a magnetoelectric electric meter.
In altri casi, hai comunque diritto a un contatore individuale preciso e a prezzi concorrenziali, tranne in presenza di ostacoli tecnici o finanziari a livello nazionale.
In other cases, your right to have a competitively priced accurate individual meter applies unless technical or financial obstacles have been identified at national level.
2.3 Dotato di un contatore AC / DC digitale LCD, è in grado di visualizzare i valori di tensione e corrente DC e cc, cronometro, potenziale, stato di contatto.
2.3 Equipped with LCD digital AC/DC volt-ampere meter, can show the AC and DC voltage and current values, stopwatch, potential, contact state.
Eco-consigli Installa un contatore per calcolare il consumo di acqua.
Install a water meter to keep track of your water consumption.
Come scegliere un contatore del gas?
How to choose a gas meter?
C'è un contatore e segna 27 visualizzazioni.
There's a counter on that thing and you have watched it 27 times.
Un modo facile per vedere se una casa e' abitata, e' controllare il consumo elettrico, con un contatore di tensione senza contatto.
An easy way to tell if a house is occupied is to monitor the electricity usage with a non-contact voltage meter.
Quando abbiamo analizzato il testo usando un contatore di frequenza, alcune parole continuavano ad apparire in sequenza.
I called that. When we analyzed the text using a frequency count, certain words kept appearing in a sequence.
Ephraim, i tuoi uomini hanno un contatore geiger?
Ephraim, do your guys have a Geiger counter with them?
La maggior parte dei trampolini elastici utilizzati oggi include un apparato di controllo del cliente, che utilizza un contatore e un timer che può essere facilmente utilizzato da un singolo individuo.
The majority of the bungee trampolines used today include a client control apparatus, utilizing a counter and a timer which can be readily operated by a single individual.
Beh, magari se fossi stato un contatore di fienili migliore, non ci saremmo persi.
Well, maybe if you were a better barn counter, we wouldn't be lost right now.
Bjorn può vedere un contatore da dove è seduto.
Bjorn can see a power meter.
Il riconoscimento facciale ha avuto un riscontro su un contatore di carte.
Facial recognition got a hit on a card counter.
Un contatore Geiger o roba simile.
A Geiger counter or something like that.
Ogni dispositivo deve essere dotato di un contatore del gas;
Each device must be equipped with a gas meter;
Volume di riempimento accurato, entro ± 1% e un contatore totale di bottiglie.
Accurate filling volume, within ±1% and a total bottle counter.
Il programma ha un contatore di elementi bloccati, che aiuta a determinare la quantità di pubblicità sulla pagina.
The program has a counter of blocked items, which helps to determine the amount of advertising on the page.
Anche un contatore di quarzo bianco incontaminato non verrà macchiato da caffè, tè, succo di frutta o coloranti alimentari.
Even a pristine white quartz counter won’t get stained by coffee, tea, juice, or food coloring.
Il gestore consente di impostare separatamente i parametri di visualizzazione per ciascun pannello, utilizza schede, può rinominare i dati utilizzando un contatore e include strumenti di gestione della console.
The manager allows you to set view parameters for each panel separately, uses tabs, can rename data using a counter, and includes console management tools.
Se hai i soldi, è saggio installare un contatore di cucina in granito...
If you have the money, it is wise to install a granite kitchen counter...
Un contatore di scarica o un monitor online può essere collegato agli scaricatori di ossido di metallo con un sezionatore, che può monitorare i cambiamenti di corrente trapelati dagli scaricatori e registrare i tempi di movimento.
A discharge counter or an online monitor can be attached to metal oxide arresters with a disconnector, which can monitor changes of current leaked by arrestors and record times of movement.
Vale la pena installare un contatore per il riscaldamento?
Is it worth to install a counter for heating?
Regolabilità in tempo reale, nessuna bottiglia senza riempimento, volume di riempimento accurato e un contatore di bottiglie totale.
Real time adjustability, no bottle no fill, accurate filling volume and a total bottle counter.
La funzionalità dell'utilità consente di impostare la profondità della voce di ricerca e specificare un insieme di parole chiave che contiene un contatore di record.
The functionality of the utility allows you to set the depth of the search entry and specify a set of keywords that contains a record counter.
La maggior parte dei trampolini bungee utilizzati oggi ha un apparato di controllo del cliente, che impiega un contatore e un timer che può essere facilmente utilizzato da un singolo individuo.
The majority of the bungee trampolines used today have a client control apparatus, employing a counter and a timer which can be readily operated by a single individual.
Negli altri casi, hai comunque diritto a un contatore individuale preciso e a prezzi concorrenziali, tranne in presenza di ostacoli tecnici o finanziari a livello nazionale.
For other cases, the right to a competitively priced accurate individual meter applies unless technical or financial obstacles have been identified at national level.
Se si desidera misurare l'elettronica altamente sensibile è importante scegliere un contatore ad alta impedenza d'ingresso per garantire l'accuratezza della misura.
If you want to measure highly sensitive electronics it’s important to choose a meter with high input impedance to ensure the accuracy of the measurement.
Diversamente dalle normali spedizioni i nemici presenti in questo evento hanno un contatore, che mostra quanto spesso un avversario è stato sconfitto da tutti i gladiatori del server.
In contrast to normal expeditions the enemies at the event have a counter, which shows you how often the enemy was beaten by all gladiators on the server.
Se hai un contatore intelligente devi poter accedere con facilità e gratuitamente a informazioni dettagliate sul tuo consumo di energia nell'ambito del tuo contratto di fornitura attuale che riguardino come minimo gli ultimi due anni.
If you have a smart meter, you should be able to access easily and free-of-charge detailed information on your own energy consumption under your current supply contract covering at least the 2 previous years.
Installa un contatore per calcolare il consumo di acqua. — Agenzia europea dell'ambiente
Install a water meter to keep track of your water consumption. — European Environment Agency
Il multimetro è costituito principalmente da un meccanismo di misurazione, un circuito di misurazione e un interruttore di commutazione di un contatore elettrico magnetoelettrico.
The multi-meter mainly consists of a measuring mechanism, a measuring circuit and a changeover switch of a magnetoelectric electric meter.
La densità del liquido può essere misurata con un contatore dell'aria.
The density of the liquid can be measured with an air meter.
L'importo della vincita viene calcolato sulla base della Tabella dei pagamenti riportata di seguito; le vincite vengono indicate in un contatore delle vincite che appare ogni volta che vi è una vincita.
The win amount is calculated as per the Paytable given below, and your winnings are shown in a Win meter which comes up when there is a win.
Ogni qualvolta un utente visita il sito, viene applicato a quella visita un contatore che incrementa il conteggio a ogni nuova sessione dello stesso visitatore.
Each time a user visits your site, there is a counter applied to their visit that increments with each new session by that visitor.
Ho addirittura dato a mia figlia un contatore e le ho dato il compito, l'estate scorsa, di girare e contare il numero di specie tecnologiche nella nostra casa.
I actually had my daughter -- gave her a tally counter, and I gave her an assignment last summer to go around and count the number of species of technology in our household.
"Ok, possiamo costruire un contatore Geiger portatile.
Okay, then we can make a mobile Geiger counter.
Si impara un contatore di cicli ripetendolo quattro volte
And you learn counter loops by repeating that four times.
Presi in prestito dalla mia università degli strumenti ad alta tecnologia: un contatore Geiger, uno a scintillazione, uno spettrometro di massa, dei microscopi.
And then I borrowed some high-tech stuff from my university: a Geiger counter, a scintillation counter, a mass spectrometer, microscopes.
E la parte davvero meravigliosa è che ogni programma per computer può essere tradotto in uno di questi programmi a tasselli, in particolare un contatore.
And a really amazing part of this is that any computer program can be translated into one of these tile programs -- specifically, counting.
Questo è un contatore a due bit.
This one is a two-bit counter.
3.1281111240387s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Just remember, uh, there's a meter on that tank and it's still workin'. 